RADWIMPS-シザースタンド

                   

몬스터 카니발을 읽다보니 생각났다

책은 어려웠고 작가가 무슨 말을 하고싶은지 잘 몰랐지만

다른 분들 리뷰도 봤는데 난 그분들이랑 생각이 좀 틀린듯

괴물은 어느 시대나 사람을 유혹한다 그 추악함으로. 당신도 괴물이야

당신의 추악함을 사랑해. 당신이 추악하니까 사랑해.

추악하니까 아름다운거야.

君が読み上げる自分の醜さは
그대가 읽어내려간 자신의 추악함은
僕にはただただ美しくしかなくて
내겐 다만 그저 아름다울 수 밖에 없어서

멜로디는 그렇게까지 취향인건 아니지만 이 부분이 좋아 후하ㅠ///ㅠ